27 декабря 1917. Товарищ

Без вымысла

Проект 1917 — это события, произошедшие сто лет назад и описанные их участниками. Только дневники, письма, воспоминания, газеты и другие документы.
Проект начинается 14 ноября 1916 и заканчивается 18 января 1918.

Товарищ

Несколько месяцев тому назад испанская печать констатировала, что знаменитая декларация Вильсона о «мире без победы» (22-го января 1917 года) является частичной, а местами и дословной передачей манифеста, с которым Бразильский император Дон Педро II в 1864 году обратился во время войны к президенту Аврааму Линкольну.

Президент Вильсон не реагировал на это обвинение, появившееся сперва в «Philadelphia Ledger»; он, по-видимому, полагал, что в пылу воинственных времен это отойдет в область забвения. Однако совсем недавно видная бразильская газета «Journal go Commercio» сыграла с главой союзного северо-американского государства злую шутку, напечатав текст манифеста Дон Педро рядом с декларацией Вильсона, так что плагиат явно бросается в глаза. За океаном этот неприятный способ называют «смертельной параллелью».

Вот оба текста.

Манифест Педро II гласит:

«Я говорю именем гуманности и южно-американских народов, торговля и промышленность которых тяжело страдают от этой злосчастной войны. Немыслимо, чтобы это могущественное государство, императором которого я являюсь, не принимало участия в этом конфликте, к которому бразильская империя непричастна. Государственные деятели союзных государств уверяют меня, что их стремления сходятся со стремлениями Соединенных Штатов. Нам нужен мир без победы, и основой мира должно быть равноправие народов. Гуманность приносит свободу, а государства, желающие уничтожить рабство, борются за свободу и за священное право беспрепятственно работать сообразно с своими особенностями. Как император Бразилии, я являюсь единственным лицом, которое в силу своего высокого авторитета в праве возвещать правду. Я говорю именем друзей гуманности всех народов. С одной стороны, это истинный голос свободы, с другой — голос народа. Это бразильские принципы, бразильские учения; они и являются священными принципами гуманности».

Президент Вильсон составил свою декларацию на полвека позже следующим образом:

«Я говорю именем гуманности и прав всех народов, как нейтральных, так и наших, различным жизненным интересам которых война безпрестанно угрожает. Немыслимо, чтобы народ Соединенных Штатов не принимал участия в этом великом конфликте и чтобы он был исключен из сотрудничества в пользу мира, — мира, который достаточно защищает будущее против войны. Государственные деятели воюющих групп, стоящих ныне друг против друга, гарантировали, что военные цели не могут быть неверно истолкованы и что никто не имеет намерения уничтожить противников. Они прежде всего стоят на той точке зрения, что мир должен быть основан на равенстве народов, дабы он мог быть прочным. Человечество стремится к равноправию, к свободе существования, а не к достижению высшей точки могущества. Я, может быть, являюсь единственным лицом с высоким авторитетом среди народов, которое чувствует себя свободным, чтобы говорить откровенно. Я искренно верю, что я говорю именем великой молчаливой массы всего человечества. Это — американские принципы, американские учения; они и являются принципами гуманности, которые должны одержать верх».

✍ Также в этот день

Германская империя, Мюнхен, Пошингерштрассе, 1

Видит Бог, я был бы рад, если бы моя душа могла освободиться от бремени политики и вернулась просто к наблюдению за человечеством. Я бы мог лучше сохранять свою сущность, когда народы в мирных границах жили друг с другом в чести и достоинстве и давали бы друг другу лучшее, что у них есть. Англичане — красоту, французы — лоск, русские — человечность, немцы — знания.

, и еще

29 Мне нравится

10 Комментировать

Петроград, Петропавловская крепость, Трубецкой бастион, камера № 70

Годовщина восстания декабристов. Они тоже, почти сто лет тому назад были здесь, в этих казематах Петропавловки, и наш бастион носит имя одного из них. Они умирали с верой в свое дело. Наше поколение живет, теряя веру в то, что оно сделало. Какой урок для наших преемников, если мы сами не сумеем им воспользоваться. Когда меня спрашивают: «Стоило ли делать революцию, если она привела к таким результатам?» — я отвечаю двумя соображениями: Читать далее

, и еще

17 Мне нравится

51 Комментировать

Москва, Борисоглебский, 6

Слово — вторая плоть человека. Триединство: душа, тело, слово. Поэтому — совершенен только поэт.

, и еще

21 Мне нравится

1 Комментировать

вместе с

Пантелеймоновская 2, Петроград

Читает стихи на вечере памяти декабристов

Идут: БлокПоэт, АхматоваПоэтесса-акмеистка, СологубПоэт, ТэффиПисательница, сотрудница журнала «Новый Сатирикон», газеты «Русское слово», ИвневПоэт, переводчик, ЗамятинМорской инженер, писатель, Куприн и МандельштамПоэт.

Петроград, Сергиевская ул., 83

14 декабря 17 года

Простят ли чистые герои?
Мы их завет не сберегли.
Мы потеряли всё святое:
И стыд души, и честь земли.

Мы были с ними, были вместе,
Когда надвинулась гроза.
Пришла Невеста. И Невесте
Солдатский штык проткнул глаза. Читать далее

, и еще

20 Мне нравится

9 Комментировать

Рекомендуемое Все

Трансляция

Судьбы героев 1917

Игра

Получи новогоднюю открытку из 1917 года

Игра

Большевики рвутся к власти. Попробуй им помешать

Инфографика

Гид по Романовым

Игра

Поговори с Распутиным

Тест

Киса, Лалака и другие интимные прозвища звезд

Игра

Задай вопрос Распутину

Игра

Не пусти Ленина в Россию

Восстание началось. Ваша цель – захватить власть

Трансляция

Революция совершилась. Как это было

Тест

Откуда взялись странные названия авангардных выставок

Инфографика

Карта королевских династий Европы

Москва

Разговор с Сухотиным; он говорил, что, быть может, уедет в Сибирь устраивать свою судьбу; туда же уехал кн. ЛьвовПервый председатель Временного правительства; какая причина тянет наших ci-devantsФр. — «бывших». в Сибирь? Это интересно.

Бологое

Шесть дней провел я в больнице, не испытывая никаких неудобств. У директора была превосходная библиотека, и он получал все газеты. День я посвящал чтению, а по вечерам мы с ним беседовали. Вскоре, как всегда неожиданно, вновь появились мои друзья, чтобы отвезти меня дальше, до следующей остановки. Директора дома не было, когда вошел Беленький и кратко бросил:

— Едем. Сани уже ждут.

— Куда теперь? — спросил я. Читать далее

Он рассмеялся.

— Поближе к столице. Какое-то время поживем в поместье около Бологого. Стояло солнечное зимнее утро. Лошади бежали резво, сани плавно скользили по укатанной колее. В полдень мы решили отдохнуть в каком-нибудь укромном спокойном местечке. На окраине одной из деревень нам приглянулся постоялый двор.

Пожилая хозяйка провела нас в самую лучшую из комнат. Там было тепло и уютно, а на стене над диваном висела литография с моим изображением. Положение было настолько комичным, что мы разразились смехом и долго не могли остановиться. Хозяйка с удивлением смотрела на нас, видимо, не имея ни малейшего представления о том, кто я такой, и когда мы наконец перестали хохотать, спросила, с какого мы фронта. Обед, которым она накормила нас, был превосходен.

Усевшись снова в сани, мы опять стали смеяться и кто-то сказал: «Представляете, она так и не поняла, в чем дело. Ей и в голову не пришло, кто вы есть на самом деле, и отнюдь не из-за бороды, которую вы отрастили».

Доставив меня в поместье вблизи Бологого, мои друзья в тот же день уехали. Поместье было довольно большое, дом со всех сторон окружал густой лес. Мы остановились на поляне у охотничьего домика, откуда виднелась лишь крыша центральной усадьбы. В домике были две комнатушки. В большой стояла железная печка, в углу лежала охапка поленьев. Кроватей не было, но зато в избытке соломы.

Мы разожгли в печке огонь, вскипятили в огромном чугунке воду и заварили чай. Затем с удовольствием улеглись на соломе. На следующий день Беленький пошел в центральную усадьбу повидаться с хозяевами, которые рассыпались в извинениях. В дом они пригласить нас не рискнули, опасаясь слуг, а также многочисленных гостей, приехавших к ним на Рождество. После этого к нам проявили максимум внимания и в этом охотничьем домике мы чувствовали себя превосходно. Мне дали лыжи, и я прошел на них немало километров по лесным тропам. Дни стояли холодные, но кристально ясные и солнечные.

#Рыцарь революции

, и еще

8 Мне нравится

15 Комментировать

Пенза, Казанская улица

Рассказали историю. В Гатчине генерал КрасновКазачий генерал, командующий войсками Керенскогопремьер-министр, заключает бесславное для себя соглашение с большевистскими отрядами. Входят: адъютант Керенского и ТроцкийПредседатель Петроградского совета. Вслед за ними казачонок с винтовкой. Казачонок уцепился за рукав Троцкого и не выпускает его. Троцкий обращается к Краснову:

— Генерал, прикажите казаку отстать от нас.

Краснов делает вид, что не знает Троцкого в лицо. Читать далее

, и еще

16 Мне нравится

22 Комментировать

Рекомендуемые герои Все